gakuen heaven 2 fanbook announcement

twitter event

This was a mini event asking fans to send in questions to the characters so that they can be answered in the official fanbook. Of course, Kuya had to get in on the action...

character tweets

Kuya: Moi! I have a request for everyone today. There is a chara Q&A corner in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook, so is there anything you'd like to ask me there? You can ask anything, so I'd like you to send your questions by replying to this tweet. Thanks!

Kuya: Hmm.... But just soliciting questions from everyone is kind of taking advantage. Alright, I'll try thinking of some questions too!

Takato: Hello, it has been a while. Well, we are currently taking questions for the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook scheduled to go on sale in July. The questions you ask by replying to this tweet will be answered in the fanbook, so thank you for your cooperation.

Takato: ... Wait a minute, Kuya. Why have you been staring at me for a while now? I refuse any questions from you.

Kuya: But it's okay, isn't it!? Since if it wasn't for this opportunity, I couldn't ask you face to face. Alright, Masatsugu! When was your first kiss?

Takato: I can't answer that if you don't respond to the relevant tweet. Besides, even without this sort of opportunity, you ask me face to face constantly, don't you? There's no point.

Chiba: ... I wonder if Joker-sama has something he wants to ask myself?

Arata: It's fun just seeing everyone's questions. I think it's going to be a fanbook very worth reading. I'm looking forward to it.

Chiba: This is an announcement. If you ask a question by replying to this tweet, it may be used in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook scheduled to be released in July. If there's something you'd like to ask, don't hesitate.

Kuya: Moi, Chiba-sempai! I heard from Yuki that you know a lot about ramen, so tell me what restaurant you recommend! And then the three of us will go eat ramen!

Sonoda: It says, if you ask a question by replying to this tweet, it may be used in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook scheduled to be released in July. That's surprisingly good salesmanship. If there's something you want ask me, ask anything. I may even teach you my secret recipe.

Joker: Eiji, why are you so annoying? Please tell us!

Sonoda: Now see here, you... I'm not answering that sort of thing.

Kuya: Sonoda-kun, I'm always thinking it must be terrible with how incredibly hot it is in the kitchen during the summer, so do you wrap on a bandana or wear a t-shirt? Or, after all, do you put emphasis on being stylish even if you're dripping with sweat? I'm wondering!

Kuya: Next time, why don't we go together to a restaurant run by my friend's father that specializes in silk road cuisine? We could eat some rare foods.

Kuya: Yeah, it's really fun asking questions! But somehow, I feel like none of them will be accepted! Oh, well!

Joker: It says we're gathering questions to be published in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook, scheduled to be released in July 2015. If there's something you want to know about me, if you ask it by replying to this tweet, it might be accepted. Well then, what do you want to ask me?

Chiba: How can I become strong like you, Joker-sama?

Joker: Hayato, you're fine the way you are.

Kuya: Joker. I think I'd like to share opinions about speculation in the EU and Russia currently surrounding Ukraine. My point of view has ended up tending towards the EU, so I'd absolutely like to know the opinion on Russia's side. How is it?

Tomo: Umm, the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook is scheduled to be released in July 2015. If you reply to this tweet with a question, etc, so go ahead and ask me something. Wait, that's annoying. Can they all be "nothing in particular"?

Kuya: I have that feeling that you're really popular, Tomo-kun! Do you get flirted with a lot in town? What do you do at times like that? Do you turn it down because it's annoying, after all?

Keita: If you have questions for me in Gakuen Heaven 2, please ask them by tweeting to Professor Sakaki. If you have questions for various characters, please absolutely write that question to them!

Sakaki: It seems we're gathering questions to be published in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook, scheduled to be released in July. If you have questions for me or the sub-characters, this account will accept them. Send your questions by replying to this tweet. I don't intend to answer if it's too ridiculous.

Kuya: Professor Sakaki, your lab coat is always so crisp and cool! Do you send it out for cleaning? Or are you for hand washing? And, next time we all plan to go see a night game, will come with us, Professor?

Arata: We're collecting questions for the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook. It says if you reply to this tweet, your questions will be answered in the fanbook. I hope everyone looks forward to it and responds.

Kuya: Aratan! You specialize in diving, but do you like regular swimming? You must be pretty fast after all, right? Or maybe long-distance swimming is your strong point? Next time, let's all go swimming in the ocean! Oh, but if you hate getting sunburned, a pool is okay too.

Arata: It would be nice to go swimming with everyone. But I'm for the pool rather than the ocean. Come to think of it, it seems popular to build a waterslide on a road and slide. I want to build one at BL School next time.

Kuya: A waterslide! Awesome! Alright, first let's all go do an inspection, for the sake of building a waterslide at the school! Aratan, are you free this Sunday? If our schedules meet, I'll invite everyone!

Yagami: We're collecting questions for the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook. Send your questions by replying to this tweet. Look forward to buying the fanbook for the answers. I'll be waiting for interesting questions!

Kuya: Yagami-kun! Your passionate red hair really says rock, but I don't think it goes with the color of your uniform jacket! I think next time, you should try pink, so how about it!?

Yagami: Pink's more punk, isn't it? That's non-negotiable! Wait, I'm not supposed to be answering here. I accidentally reacted.

Kuya: I see, so pink is punk! That's so deep! Yagami-kun, I'm glad to understand your tastes! Oh, that's right. I got a cool t-shirt with a rock band's name on it from my friend, but I won't wear it, so if you like, I'd like you to have it! I'll bring it to the light music appreciation group next time!

Yuki: We're gathering questions on Twitter to be published in the Gakuen Heaven 2 Visual Fanbook scheduled to be released in July 2015! If there's something you'd like to ask me, please ask by replying to this tweet.

Kuya: Yuki. There's something I'd like to ask... What is your ideal date like? There must be lots of things like wanting to see the night view, or riding on a boat on a lake, aren't there? Absolutely... absolutely, tell me!

Kuya: Alright, done! I'll be waiting for everyone's questions. Salut!

← back | translation menu